Périgrinations d'une prof de FLE
Situé au cœur du "quartier français" se trouve le Musée des Arts et Métiers de Shanghai. Voilà le topo qui se trouve à l'entrée, entre le joli jardin et le beau bâtiment : "Construit en 1905 l'édifice du n° 79 route de Fenyan est un modèle d'architecture...
"Il pleuvait sans cesse sur Brest ce jour-là, mais on s'en foutait, on était pas à Brest" .... Eh oui ! on était à Shanghai sous la neige. Voilà le petit nom qui est donné au Musée principal de Shanghai, celui qui se trouve sur People's Square et où...
Ce post est publié avec du retard, désolée, mais j'étais patraque ces derniers jours et pas très motivée, j'avoue. Il y a quelques jours (le 30), c'était mon anniversaire. Je n'ai jamais vraiment été du genre à le fêter, à moins que les potos s'en mêlassent,...
A l'ouest de la rue Nanjin, connue pour sa rue piétonne et ses centres commerciaux, se trouve le temple Jing'An, sorte de relique restaurée au milieux de la modernité et des immeubles de bureaux. Le Temple de la paix et de la tranquilité ne se trouve...
Si vous n'aimez pas les feux d'artifice ou êtes confrontés à une certaine atomosophobie, la Chine n'est pas le meilleur endroit à visiter lors des festivités du nouvel an chinois. Par contre, si l'ambiance londonienne de 1943 vous botte, alors allez y,...
… longue parce que, mine de rien, j’ai presque fait 6 500 km en trois jours. Honorable pour un premier voyage, non ? J’ai quitté la Bretagne à 11h40 le 02 janvier un peu après 11h30. Huit heures plus tard, j’arrivais à l’hôtel que j’avais réservé à Paris,...
Une fois avoir survécu à la petite ballade d’une heure en taxi de l’aéroport de Pudong jusqu’au district Xuhui où se trouve l’institut, mon accompagnatrice m’a laissée deux heures pour me reposer avant d’aller manger (la cantine, qui est particulière,...
Première semaine terminée, enfin du temps pour un premier post, ouf ! Mais rafraichissons un peu notre mémoire.... Précédemment dans Les Aventures de Super Raton... C'est été, je suis partie en stage à Boulogne-sur-mer, où j'ai enseigné le français à...
Alors du coup, à l’INFREP, qu’est-ce que je fais ? Depuis que j’y suis arrivée, j’interviens sur trois dispositifs différents. Le premier et plus important (en tout cas pour moi) : le dispositif OFII. Il se trouve que l’INFREP de Paris est mandaté par...
(hehe see what I did there ^_0) On m'avait dit que les Chinois étaient des gens très travailleurs, très motivés et efficaces. Le genre un peu effrayant si on se retrouve en face dans un concours de connaissances spécifiques ou de techniques. Eh bah même...
A quoi voit-on que c'est la rentrée ? Y a qu'à voir en salle des profs. En l'occurence j'y suis seule, mais mon bureau est sans dessus dessous, j'y croule sous les copies et les devoirs à corriger, mais j'adore ça ! Et voilà les règles de la classe qui...
Eh oui ! Du temps ! Voilà une chose que je n'ai pas eue depuis longtemps ! Je sais que ça fait un moment que je ne vous ai pas donné l'occasion de me lire, et j'en suis désolée. Je n'avais pas réalisé qu'être malade une semaine me donnerait autant de...
La grande librairie internationale de Shanghai se trouve sur Fuzhou Lu ("fudjoo lou"), aussi surnommée "la rue de la culture" puisqu'on y trouve de nombreux magasins de calligraphie, quelques librairies, d'autres boutiques d'art chinois et un giga magasin...
A l'heure où il ne fait beau sur Shanghai qu'entre deux averses, mes étudiants découvrent que ce jour-là sur Brest il pleuvait sans cesse. Le mal du pays, finalement on ne l'a que lorsque l'on parle de chez soi. Rappelle-toi Barbara. C'est beau Aragon,...
Dans la série des frasques estudiantines, la dernière en date est plutôt classe ! En ce moment, j'ai cours un jour sur deux en fin de journée avec la première promotion, dans laquelle se trouve Nicolas. Celui-là se permet pas mal de choses, parce que...
Pour ce qui est du troisième dispositif sur lequel j’interviens, il s’agit d’un savant mélange des deux premiers mais en petit comité. Je reçois, par groupe de deux personnes, des stagiaires envoyés par Pôle Emploi (en CSP) ou FAF.TT (intérimaires), qui...
Le deuxième dispositif sur lequel j’interviens est assez différent, il s’agit du dispositif « AVENIR JEUNES » (ou AVJ), cette fois financé par le CRIF (Conseil Régional Ile de France). Notre mandataire, l’organisme de formation professionnelle ASSOFAC...
Dans les rues bondées tous ces Chinois se retournant et me dévisageant sont autant de Néo croisant la "femme en robe rouge"... Je porte des baskets et une chemise à carreaux !!
Eh oui, je fais malheureusement un bien piètre Indi, qui trouve rien, explore queudal et rentre à la maison bredouille et claqué : la loose... J'avais décidé hier d'aller explorer l'ancienne concession française de Xujiahui. J'avais fait mon plan le matin...
"routine". Voilà bien un terme qui ne mérite pas de majuscule tellement il me désespère. Mais je dois bien admettre que ces derniers temps, ce n'était pas mal d'en avoir une afin de me familiariser avec mon nouvel environnement. Je m'en suis donc créé...
La Chine est un dédale de guichets sous un ciel gris-blanc. C'est ainsi dans tous les bâtiments où l'on peut être amené à faire la queue. Ainsi, au mois d'avril, je me suis rendue à l'hôpital n°8 avec M. Qin, qui travaille dans mon département, et Sylvie,...
Eh bah voilà, ça fait six mois ! Demain sera mon dernier jour à Shanghai.... et je n'ai pas la moindre idée de ce que je vais bien faire. Certainement un dernier tour au centre-ville avant d'aller remplir des papiers au bureau... Mon chef est parti en...
Mais où était donc passé le professeur Raton ?! Eh oui, six mois de silence, j'admets, c'était long ! En même temps, pour le lectorat que vous devez représenter (trois personnes peut-être) et le peu que j'avais à dire, je ne suis pas sûre qu'il eût été...
Enfin les vacances ! N’ayant pas eu de weekend depuis le 14 janvier, j’avoue que je savoure cette dernière journée de deux heures seulement, en plus y a du soleil ! Je vais donc enfin pouvoir tout vous raconter de mon arrivée jusqu’à maintenant. Et ce...
Our boy's ready to take off ! After the holidays, you'll be able to follow Cuty Raccoon's Adventures in Shanghai ! (I know you don't care, but let me have fun, ok ? And since there's no facebook in China, I might even create a blog)
